Stefan, das ist das Quest-Annehmen-Zeichen für offene Quests (wenn die Quests erfüllt sind, ist die Innenseite dann noch grün). Es gibt immer im Cockpit der jeweiligen Klasse ein Terminal wo Raum-Missionen angenommen werden können. Diese führen dann zum Starfox-artigen Ballergame, dass in swtor integriert wurde.
Da das Zeichen aber virtuell über den jeweiligen Personen, oder in diesem Fall über dem Missions-Terminal schweben, stell ich mir die Umsetzung relativ schwierig vor und grad in 1:144 müsst dann vermutlich sogar der Doc von der Grösse (Kleine) her passen...